Ortschaftsrat Leutesheim

Altenbruchstraße: Fahrbahn-Endausbau soll vorangebracht werden

Kehl-Leutesheim (ari). Wo bisher seit Jahrzehnten eine provisorische Fahrbahn ihren Dienst tat, soll jetzt zügig der Endausbau vorangebracht werden: Noch vor dem Winter wird die Firma Walther aus Rheinau den provisorischen Asphalt der Altenbruchstraße in Leutesheim abreißen und die endgültige Fahrbahn errichten. Auch das Neubaugebiet „Hinterhof“ soll demnächst fertig gestellt werden. Ortsvorsteher Ernst Kleinmann stellte auf der vergangenen Ratssitzung die Pläne der Stadtverwaltung vor. Diese sehen eine Pflasterung der Straße in zwei verschiedenen Farben vor.

Trinkwasser aus Kehl oder Rheinau?

Kehl-Leutesheim (ari). Wollen die „Litzmer“ entkalktes Trinkwasser? Diese Frage stellt sich eigentlich nicht, Ortsvorsteher Ernst Kleinmann will die Leutesheimer trotzdem um ihre Meinung bitten: Da sie ihr Trinkwasser – im Gegensatz zu den meisten anderen Kehler Ortschaften – nicht aus Kehl, sondern aus Rheinau beziehen, sind sie von der Abstimmung der Rheinauer über eine Trinkwasserenthärtungsanlage direkt betroffen. „Ich möchte ein Stimmungsbild haben“, sagte Kleinmann auf der Ortschaftsratsitzung und kündigte einen Aufruf im Amtsblatt an. Die Leutesheimer sollen ihm mitteilen, ob sie einer Enthärtungsanlage zustimmen würden oder nicht. Auswirkungen auf den Bürgerentscheid in Rheinau wird diese Umfrage freilich nicht haben: „Wir sitzen am kürzeren Hebel“, so Kleinmann, „aber das ist der einzige gangbare Weg, um die Litzmer mitzunehmen.“ Er will vor der Entscheidung am 22. September zumindest angehört werden. Seinen Angaben zufolge hat das Trinkwasser aus Rheinau eine Härte von 16 bis 18 Grad deutscher Härte (dH).

Archivfoto: Marco Karch